No se encontró una traducción exacta para طب الحوادث

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe طب الحوادث

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Accident -related healthcare services Accident sick pay Accident annuity
    (أ) خدمات الرعاية الطبية المتعلقة بالحوادث
  • Medical and Personal Accident Insurance
    التأمين الطبي والشخص ضد الحوادث
  • Complex documents would have to be adopted with time-sensitive data on public, worker and medical exposures and on accidents like Chernobyl and their effects on both humans and non-human biota.
    ويتعيّن اعتماد وثائق معقّدة مع بيانات ذات حساسية من حيث التوقيت بشأن تعرّض الجمهور وتعرّض العاملين وحالات التعرّض الطبي والحوادث مثل حادثة تشيرنوبيل وتأثيراتها على البشر وعلى البيانات البيولوجية غير البشرية.
  • Some States also collected data from other sources, such as law enforcement agencies, the health sector, treatment and rehabilitation centres, post-treatment follow-up, monitoring of prescriptions, drug-related incidents, and surveys of individuals seeking treatment for drug abuse.
    وقامت بعض الدول أيضا بجمع بيانات من مصادر أخرى، مثل أجهزة إنفاذ القوانين وقطاع الصحة ومراكز العلاج وإعادة التأهيل، والمتابعة بعد العلاج، ورصد الوصفات الطبية والحوادث المتصلة بالمخدرات ومسوح الأفراد الذين يلتمسون العلاج من المخدرات.
  • ACC also provides rehabilitation and compensation for defined injuries resulting from medical misadventure.
    وتوفر الشركة ايضا التأهيل والتعويض لأضرار محددة ناتجة عن حوادث طبية غير متعمدة.
  • When the Institute was set up, it provided medical, hospital and industrial injury coverage.
    وعندا أنشئ هذا المعهد، كان يغطي المجال الطبي والاستشفائي ومجال حوادث العمل.
  • The former is likely to result in damaging events such as a traffic accident, an aeroplane crash, a medical mishap or an industrial accident, while the latter is likely to cause intangible economic losses.
    والأرجح أن تسفر الأولى عن حوادث ضارة مثل حوادث المرور، أو تحطم الطائرات، أو الحوادث الطبية المؤسفة، أو الحوادث الصناعية، بينما يرجح أن تسبب الأخيرة منهما خسائر اقتصادية غير منظورة.
  • Existing laws gave men and women equal rights to benefit payments. A new law had been adopted to provide basic medical coverage for illness, accidents, pregnancy and rehabilitation to all salaried employees, retirees and their dependants.
    وقد اعتُمد قانون جديد يوفّر التغطية الطبية الأساسية للمرض والحوادث والحمل وإعادة التأهيل لجميع الموظفين ذوي الرواتب والمتقاعدين ومن يعولونهم.
  • They also contain the accounts of certain self-insurance activities, such as the Geneva Staff Medical Insurance Society against Sickness and Accident.
    كما أنها تتضمن حسابات لبعض أنشطة التأمين الذاتي، مثل جمعية موظفي جنيف للتأمين الطبي ضد المرض والحوادث.
  • They ensure the protection of workers' health at work through medical supervision and the prevention of accidents and occupational illnesses, and are enforced under 10 Grand Ducal Regulations.
    ويكفل هذا التشريع حماية صحة العمال في مكان العمل عن طريق تنظيم الرقابة الطبية والوقاية من الحوادث والأمراض المهنية.